Провинция у моря – 2014:

 язык Творчества и Созидания

(2014, 29 августа, Одесса – 2014, 7 сентября, Ильичёвск)

 

В четвёртый раз строчка из «Писем к римскому другу» Иосифа Бродского, давшая название  фестивалю, объединяет друзей из разных стран.

Впервые «Провинция у моря» прошла в 2011 году, в 2012 году программа фестиваля вместила около 20 разноплановых мероприятий, а в 2013 году – более тридцати. В нынешнем, 2014 году, «Провинция у моря» продолжает свои традиции.

Арт-марафон начнётся 29 августа в Одессе, а закончится 7 сентября в Ильичёвске. Творческие вечера и презентации, музыкальные вечера и спектакли, фотовыставки и «Книжная лавка» писателей, буккроссинг и «свободный микрофон» ждут гостей фестиваля. Программу дополнит открытие мемориальной доски Марины Хлебниковой (Деминой) – поэта и драматурга. Вы сможете побывать на Дне города в Одессе, на Празднике цветов в Ильичёвске, увидеть церемонию открытия второй «Потёмкинской» лестницы в Ильичёвске и многое другое. Неотъемлемой и немаловажной частью нашего фестиваля являются: море, солнце, песок, и в них недостатка не будет.

Вход на все мероприятия фестиваля остаётся свободным.

Организаторами IV Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2014» стали Южнорусский союз писателей, проект «Территория I», Литературный портал «Графоманам.нет» и ЛИТо имени В. Домрина. В оргкомитет вошли люди, без которых фестиваль не мог бы состояться: председатель Южнорусского союза писателей Сергей Главацкий, руководитель проекта «Территория I» и редактор портала «Графоманам.нет» Ирина Василенко, Председатель ЛИТО имени В. Домрина Леонид Кулаковский, руководитель фотоклуба, фотохудожник Андрей Данилишин, руководитель творческого объединения «Аргонавты» Александр Бедикян, член правления Южнорусского союза писателей, редактор сайта творческой гостиной «Diligans» Людмила Шарга, музыкант Сергей Кравчук, председатель «Союза студентов города Ильичёвска» Ирина Гавлицкая и поэт, фотограф Мария Луценко. А площадка, любезно предоставленная главным редактором литературного портала «Графоманам.нет» Алексеем Порошиным, по-прежнему является официальной страницей фестиваля.

Кроме этого, в этом году фестиваль обзавёлся собственным домом – http://province.do.am/

Добро пожаловать!

Неотъемлемой частью фестиваля, одной из основных его составляющих, несомненно, является международный поэтический конкурс. В этом году его девизом стала строка Иосифа Бродского – «И ляжет путь мой через этот город…». В состав жюри вошли как знаковые фигуры в пространстве литературы, руководители крупных литературных проектов, так и авторы, ярко заявившие о себе в последние годы: Станислав Айдинян, Евгения Баранова, Ольга Ильницкая, Константин Кедров, Кирилл Ковальджи, Алексей Котельников, Александр Петрушкин, Александр Семыкин и Александр Хинт. Председателем жюри, как и в прошлом году, стал Президент «Союза писателей XXI века» Евгений Степанов.

В конкурсе приняли участие более 360 авторов из 17 стран – России, Украины, Беларуси, Казахстана, Германии, Греции, Израиля, Италии, Канады, Латвии, Нидерландов, Молдовы, США, Узбекистана, Франции, Чехии, Черногории, также из Крыма и Приднестровья. В связи с неожиданной и приятной активностью конкурсантов, шорт-лист конкурса был расширен до 45 человек. В него вошли авторы из России, Украины, Беларуси, Греции, Италии, Канады, Молдовы, США, Черногории, Крыма и Приднестровья. Их имена мы называем в алфавитном порядке:

 

  1. Алексей Абраменко (Киев, Украина)
  2. Ксения Александрова (Одесса, Украина)
  3. Дмитрий Артис (Санкт-Петербург, Россия)
  4. Александр Асманов (Москва, Россия)
  5. Мария Банько (Киев, Украина)
  6. Юлия Баткилина (Харьков, Украина)
  7. Виктория Берг (Калининград, Россия)
  8. Юрий Бердан (Нью-Йорк, США)
  9. Любовь Василенко (Керчь, Крым)
  10. Дарья Веретина (Мичуринск, Россия)
  11. Лев Визен (Виктория, Канада)
  12. Анна Галанина (Москва, Россия)
  13. Юрий Гельман (Николаев, Украина)
  14. Ирина Дежева (Одесса, Украина)
  15. Андрей Дмитриев (Бор, Нижегородская область, Россия)
  16. Павел Златов (Бровары, Украина)
  17. Роман Казимирский (Бар, Черногория)
  18. Андрей Катрич (Сумы, Украина)
  19. Владимир Кац (Одесса, Украина)
  20. Роман Кожухаров (Тирасполь, Приднестровье)
  21. Борис Косенков (Калининград, Россия)
  22. Юлия Котлер (Керчь, Крым)
  23. Ольга Кочнова (Тверь, Россия)
  24. Таня Кузнецова (Москва, Россия)
  25. Леонид Кулаковский (Ильичёвск, Украина)
  26. Ольга Лебединская (Днепропетровск, Украина)
  27. Майка Лунёвская (Берёзовка, Тамбовская область, Россия)
  28. Анна Маркина (Москва, Россия)
  29. Анатолий Марущак (Херсон, Украина)
  30. Юлия Мельник (Одесса, Украина)
  31. Юлия Морозова (Санкт-Петербург, Россия)
  32. Наталья Пейсонен (Рим, Италия)
  33. Леонид Поторак (Кишинёв, Молдова)
  34. Николай Прокофьев (Москва, Россия).
  35. Елизавета Радванская (Киев, Украина)
  36. Елена Росовская (Одесса, Украина)
  37. Тамила Синеева (Киев, Украина)
  38. Светлана Солдатова (Москва, Россия)
  39. Анна Стреминская (Одесса, Украина)
  40. Валерий Сухарев (Одесса, Украина)
  41. Юрий Татаренко (Новосибирск, Россия)
  42. Лола Ува (Донецк, Украина).
  43. Ася Шевцова (Харьков, Украина)
  44. Татьяна Шеина (Радошковичи, Беларусь)
  45. Екатерина Янишевская (Салоники, Греция)

Ещё одно отличие конкурса нынешнего года: названы имена победителей первого, дистанционного конкурса; ими стали Дмитрий Артис (Санкт-Петербург), Юрий Бердан (Нью-Йорк) и Ксения Александрова (Одесса); лауреаты конкурса – Виктория Берг (Калининград), Дарья Веретина (Мичуринск), Ольга Кочнова (Тверь), Елена Росовская (Одесса), Светлана Солдатова (Москва), Татьяна Шеина (Радошкевичи, Беларусь) и Екатерина Янишевская (Салоники). Мы с радостью ждём их и других финалистов конкурса в маленьком уютном Ильичёвске для участия в Основном поэтическом конкурсе, анонимном Конкурсе одного стихотворения, Поэтри-слэме и других заключительных мероприятиях фестиваля, которые пройдут 5-7 сентября 2014 года.

Произведения победителей лауреатов и финалистов конкурса будут опубликованы в поэтическом сборнике «Провинция у моря – 2014», который будет презентован в рамках фестиваля. Каждый автор получит данный сборник в подарок.

Информационными партнёрами арт-фестиваля в 2014 году стали Евразийский журнальный портал «Мегалит», литературно-информационный портал «Пиши-Читай», поэтический альманах «45-я параллель», Объединение Русских ЛИТераторов Америки «ОРЛИТа», информационный портал «Одесский обозреватель», газета «Вечерняя Одесса», Сайт города Ильичевска «04868.

com

.ua», газета «Вечерний Ильичёвск», Первый одесский онлайн-портал «o1.ua», телекомпания «ИТ-3», газета «Черноморский маяк», интернет-портал «ЛИТФЕСТ», интернет-портал «Графоманам.Нет», интернет-портал «Myfest.ru», интернет-портал «Глобус Одессы», интернет-журнал «Эрфольг», литературный портал «ТЕРМИтник поэзии», информационный портал «Таймер», интернет-проект «Видеомост», литературная гостиная «Diligans», информационный портал «Русские в Молдавии», паблики в ВК – «Южнорусский союз писателей», «Таланты Ильичёвска», «Вечерний Ильичёвск», «Ильичёвск, как он есть», «Проект “Территория I”», Литературное объединение имени Домрина.

Оргкомитет фестиваля благодарит Городского голову Ильичёвска Валерия Хмельнюка – за действенную помощь в подготовке фестиваля и издании сборника работ финалистов; начальника отдела культуры Ильичёвского городского совета Юлию Кристанову и начальника отдела по делам семьи и молодёжи Светлану Фурсову – за организационную и творческую помощь в проведении фестиваля, а также Одесский литературный музей за многостороннее содействие в проведении фестиваля.

Пресс-конференция и официальное открытие IV Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2014» состоится 29 августа в 14.00 в Золотом зале Одесского литературного музея.

Древняя пословица гласит: «Когда говорят пушки, Музы молчат».

Мы считаем иначе: «Когда говорят пушки, Музы не должны молчать. Они должны говорить ещё громче, и тогда пушки умолкнут».

Территория «Провинции у моря» объявлена территорией Мира!

Каждый, ступивший на эту территорию, находится вне политики, вне вражды, вне войны.

Мы признаём только один язык – язык Творчества и Созидания.

До скорой встречи, дорогие друзья!

Здравствуй, «Провинция у моря – 2014»!

Официальные страницы фестиваля:

http://province.do.am/publ

http://grafomanam.net/users/19514

https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014

https://www.facebook.com/events/741815572547819/

 

Оргкомитет IV Международного арт-фестиваля

«Провинция у моря – 2014»

 

1-2 августа 2014 года

Одесса

IV Международный арт-фестиваль
«ПРОВИНЦИЯ У МОРЯ – 2014»

Четвёртый Международный арт-фестиваль «Провинция у моря – 2014» пройдёт с 28 августа по 7 сентября на разных площадках сразу в двух городах – Одессе и Ильичёвске. 1 марта начинается приём произведений на поэтический конкурс «И ляжет путь мой через этот город…» IV Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2014».

 

ПОЛОЖЕНИЕ О ПОЭТИЧЕСКИХ КОНКУРСАХ

IV МЕЖДУНАРОДНОГО АРТ-ФЕСТИВАЛЯ

«ПРОВИНЦИЯ У МОРЯ – 2014»

 

1 марта – 31 мая

(финал – 6-7 сентября 2014 года, Ильичёвск)

 

Организаторы: Южнорусский Союз писателей, арт-проект «Территория I», литературный портал «Графоманам.Нет», ЛИТО имени В. Домрина.

Основная конкурсная площадка фестиваля – Литературный портал «Графоманам.Нет». Оргкомитет фестиваля размещает на портале Положение о фестивале, Положение о поэтических конкурсах, программу, состав жюри, конкурсные работы и список финалистов.

Оргкомитет фестиваля:

Сергей Главацкий – председатель Южнорусского союза писателей

Ирина Василенко – руководитель арт-проекта «Территория I»

Людмила Шарга – редактор сайта творческой гостиной «Diligans»

Леонид Кулаковский – председатель ЛИТО им. Домрина

Александр Бедикян – координатор арт-проекта «Территория I»

Ирина Гавлицкая – президент «Союза студентов Ильичёвска»

Андрей Данилишин – руководитель фотоклуба

Мария Луценко – обладатель Гран-При арт-фестиваля «Провинция у моря – 2013»

Дмитрий Фус – редактор портала «Графоманам.Нет»

Тина Шишканова – журналист телекомпании «ИТ-3»

В рамках IV Международного арт-фестиваля «Провинция у моря» проводится 4 поэтических конкурса:

1. Предварительный поэтический конкурс (1 марта – 31 мая 2014)

2. Основной поэтический конкурс (6 сентября 2014)

3. Анонимный конкурс одного стихотворения (6 сентября 2014)

4. Поэтри-слэм (7 сентября 2014)

 

ПОЭТИЧЕСКИЙ КОНКУРС «И ЛЯЖЕТ ПУТЬ МОЙ ЧЕРЕЗ ЭТОТ ГОРОД…»

 

Конкурс проводится дистанционно. Для участия в нём необходимо прислать 3 конкурсных стихотворения на адрес оргкомитета фестиваля: iv.artfest@gmail.com. Подразумевается, что, подавая конкурсную заявку, каждый автор соглашается на приезд в Ильичёвск для участия в основном поэтическом конкурсе.

Приём конкурсных произведений: с 1 марта по 31 мая 2014 года (включительно).

Координаторы конкурса:

Ирина Василенко

Людмила Шарга

Сергей Главацкий

 

Требования к конкурсным работам:

  • Работы принимаются на русском языке
  • Тематика представляемых на конкурс стихотворений – свободная
  • Количество стихотворений в конкурсной подборке – 3
  • Конкурсные работы не должны нарушать авторские права, содержать ненормативную лексику, разжигать межнациональную рознь. Не принимаются на конкурс произведения, нарушающие этические нормы по отношению к кому-либо из авторов, переход на личности и т. д.
  • Автор гарантирует, что произведения, присланные на конкурс, не побеждали в других литературных конкурсах.

Оформление заявки на участие в конкурсе:

Заявка оформляется в виде приложения к письму (файл Microsoft Word, Times New Roman, 12 кегль) и высылается на почту оргкомитета iv.artfest@gmail.com

В заявке последовательно должны содержаться:

  • Фамилия и имя участника (либо литературный псевдоним)
  • Город и страна проживания
  • Три конкурсных стихотворения

В теме письма обязательно необходимо указать: «Провинция у моря – 2014» и фамилию участника.

 

Подведение итогов конкурса и награждение победителей:

Компетентное жюри фестиваля оценивает работы по 10-бальной системе и определяет победителей – I, II и III места. Оценка работ происходит анонимно.

Кроме того, финалисты конкурса – 35 человек – получают право принять участие в основном поэтическом конкурсе фестиваля, который будет проходить на фестивальных площадках Ильичёвска 6-7 сентября 2014 года.

 

Объявление списка финалистов конкурса: 1 июля 2014 года.

Объявление победителей конкурса: 15 июля 2014 года.

Награждение победителей состоится 6-7 сентября в Ильичёвске.

Для авторов, зарегистрированных на портале «Графоманам.Нет», по итогам конкурса учреждается отдельный дополнительный приз и на их счёт зачисляется 5 тысяч граффобаллов.

 

Жюри конкурса:

Станислав Айдинян (Москва-Одесса) – художественный критик, поэт, прозаик, журналист. Член Союза российских писателей, Южнорусского союза писателей, Союза писателей-переводчиков. С 1984 по 1993 гг. – литературный секретарь А. И. Цветаевой, сестры М. И. Цветаевой

Евгения Баранова (Ялта) – поэт, прозаик, журналист. Модератор портала «Litfest.ru». Судья III Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2013» и Международного поэтического конкурса «45-й калибр» (2013 – 2014)

Ольга Ильницкая (Москва – Одесса) – поэт, прозаик, журналист. Член PEN International, Союз писателей Москвы, Южнорусского союза писателей, Национального союза журналистов Украины

Константин Кедров (Москва) – поэт, доктор философских наук, философ и литературный критик. Создатель литературной группы и автор аббревиатуры «ДООС» (Добровольное общество охраны стрекоз) (1984). Член Союза писателей СССР (1989). Член исполкома Российского ПЕН-клуба

Кирилл Ковальджи (Москва) – поэт, прозаик, литературный критик и переводчик. В прошлом – редактор сетевого журнала «Пролог». Главный редактор журнала «Кольцо А». Секретарь Союза писателей Москвы, член русского Пен-центра, Южнорусского союза писателей. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2006)

Алексей Котельников (Москва) – поэт, критик, журналист. Редактор поэтического сайта «ТЕРМИтник поэзии», ответственный секретарь литературного альманаха «Пятью пять». Член Городской московской организации СП России, Южнорусского союза писателей. Победитель поэтического конкурса III Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2013»

Александр Петрушкин (Кыштым) – поэт, прозаик, драматург, критик. C 2009 года – куратор евразийского журнального портала «Мегалит», главный редактор литературного журнала «Новая реальность». Лауреат литературной премии «ЛитератуРРентген» (2007). Лауреат литературных премий журналов «Дети Ра» (2008), «Зинзивер» (2010). Член Южнорусского союза писателей

Алексей Порошин (Одесса) – поэт, журналист. Создатель и главный редактор литературного портала «Графоманам.Нет». Член Национального союза журналистов Украины

Александр Семыкин (Ильичёвск) – поэт. Победитель III фестиваля литературы и культуры «Славянские традиции – 2011». Лауреат премии им. К. Паустовского (2013). Член Южнорусского союза писателей

Александр Хинт (Одесса) – поэт, переводчик. Автор стихотворных книг «Разговор» (2010) и «Время избыточных точек» (2012). Победитель Международного поэтического фестиваля «Эмигрантская Лира» (Бельгия, 2012). Член Южнорусского союза Писателей

Председатель жюри конкурса:

Евгений Степанов (Москва) – поэт, прозаик, литературный критик, издатель, культуролог. Президент Союза писателей ХХI века. Член Президиума МГО СП России, Союза писателей Москвы, Пен-Клуба, Правления Союза литераторов России.  Генеральный директор Холдинга «Вест-Консалтинг». Издатель-главный редактор журналов «Дети Ра», «Футурум АРТ», «Зинзивер» (Санкт-Петербург), газет «Литературные известия» и «Поэтоград», Интернет-издания «Персона ПЛЮС» и др.

 

ОСНОВНОЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ КОНКУРС

В конкурсе принимают участие 35 авторов, вышедших в финал по итогам предварительного поэтического конкурса. Для участия в конкурсе необходимо личное присутствие автора на фестивале 6-7 сентября!

Регламент: автор читает со сцены одно из конкурсных стихотворений.

Награды: жюри определяет обладателя Гран-При фестиваля, а также победителей, занявших I, II и III места.

По итогам данного конкурса вручается Приз зрительских симпатий автору, набравшему наибольшее количество голосов в результате зрительского голосования.

 

АНОНИМНЫЙ КОНКУРС ОДНОГО СТИХОТВОРЕНИЯ

6 сентября, помимо основного конкурса, на фестивале проводится дополнительный «Конкурс одного стихотворения», в котором может принять участие любой автор, приехавший на фестиваль и не подававший предварительной заявки.

Для участия в конкурсе непосредственно на фестивале необходимо в первый день конкурсной программы передать в оргкомитет фестиваля одно стихотворение без указания авторства, предварительно распечатанной на листе формата А4.

 

ПОЭТРИ-СЛЭМ

Проводится в день официального закрытия фестиваля – 7 сентября – на открытой площадке над морем. Участниками могут быть все желающие. Победители определяются путём зрительского голосования.

Дополнительные призы и награды для финалистов могут быть учреждены любыми заинтересованными в этом лицами или организациями.

Произведения победителей конкурса и финалистов будут опубликованы в поэтическом сборнике «Провинция у моря – 2014», который будет презентован в рамках фестиваля. Издание данного сборника является некоммерческим и не подразумевает выплату гонораров. Каждому автору будет подарен авторский экземпляр.

 

Информационные партнёры арт-фестиваля:

  • Евразийский журнальный портал «Мегалит» (http://promegalit.ru)
  • литературно-информационный портал «Пиши-Читай» (http://write-read.ru)
  • поэтический альманах «45-я параллель» (http://45parallel.net)
  • Объединение Русских ЛИТераторов Америки «ОРЛИТа» (http://orlita.org)
  • информационный портал «Одесский обозреватель» (http://www.odessapost.com)
  • газета «Вечерняя Одесса» (http://vo.od.ua)
  • телекомпания «ИТ-3» (http://it3.com.ua)
  • Первый одесский онлайн-портал (http://o1.ua)
  • газета «Черноморский маяк»
  • газета «Всё для Вас, ильичёвцы!»
  • интернет-портал «ЛИТФЕСТ» (http://litfest.ru)
  • интернет-портал «Графоманам.Нет» (http://grafomanam.net)
  • интернет-портал (http://myfest.ru)
  • интернет-портал «Глобус Одессы» (http://www.odessaglobe.com)
  • информационный портал «Таймер» (http://timer.od.ua)
  • интернет-проект «Видеомост» (http://videomost.org)
  • литературная гостиная «Diligans» (http://diligans.ucoz.ru)
  • паблики в ВК: «Южнорусский союз писателей», «Таланты Ильичёвска», «Ильичёвск, как он есть».

Дополнительная информация:

Проезд и проживание участников фестиваля производится за счёт участников. Оргкомитет фестиваля при необходимости оказывает помощь в расселении. Информация для гостей фестиваля:

http://www.grafomanam.net/poem/314732

Город Ильичёвск – небольшой курортный город, расположенный непосредственно под Одессой на берегу Чёрного моря. Чтобы попасть в Ильичёвск, вам необходимо у Железнодорожного вокзала Одессы сесть в маршрутное такси № 25 или № 60. Стоимость проезда – 12 грн. (1 у.е.), время в пути – 40 минут. Интервал движения маршруток – каждые 5-10 минут.

Мы всегда рады гостям!

===

Официальная страница

IV Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2014»:

http://grafomanam.net/users/19514

Страницы фестиваля в социальных сетях:

VK: https://vk.com/provintsiya_u_morya_2014

Facebook: https://www.facebook.com/events/1425890474318344/

Архивная страница

III Международного арт-фестиваля «Провинция у моря – 2013»:

http://grafomanam.net/users/18082