Юрий Лифшиц

Юрий Лифшиц

Юрий Лифшиц(03.10.1957 – 05.09.2021)

 

Родился в городе Новотроицке Оренбургской области.

Поэт, прозаик, переводчик, журналист, член Союза российских писателей с 1997 года.

Стихи начал писать в 7-м классе средней школы, тогда же увлёкся авторской песней, овладел гитарой, принимал участие в создании первого в Орске клуба авторской песни «Унисон», неоднократный лауреат конкурсов авторской песни в Орске и в Тынде, сочинял стихи и мелодии к песням и на стихи других авторов.

В 1985 увлёкся художественным переводом. Выполнил переложение «Слова о полку Игореве», перевёл сказки Л. Кэрролла и А. Милна, 7 пьес и сонеты Шекспира. Зарегистрирован как переводчик в международном проекте Е. В. Витковского «Век перевода».

Начиная с 1991 года принимает участие в Шекспировских конференциях. Обширная творческая биография Ю. Лифшица размещена на сайте «Русский Шекспир».

Автор романа в жанре музыкального компакт-диска «И мы», нескольких разножанровых поэм и публицистической книги «Моё проклятие российскому футболу».

Подборки стихотворений

Репортажи, рецензии и обзоры

Эссе и заметки об авторах