Уильям Батлер Йейтс

Уильям Батлер Йейтс

Как мне пенять на ту, что в дни мои 
Впустила боль; ту, что, алкая мести, 
Звала безумцев развязать бои 
И натравить трущобы на предместья, – 
Была б отвага не слабей, чем злость?.. 
И что могло бы дать хоть миг покоя 
Той, чей надменный дух, как пламя, 
     прост, 
Чей лик – как лук, натянутый рукою 
Из тех, что в век бессилья не в 
     чести?.. 
С той красотой, торжественной и ярой, 
Что совершит она, и где найти 
Вторую Трою для её пожара? 
  
          Перевёл Иван Бабицкий


Популярные стихи

Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Шаганэ»
Юлия Жадовская
Юлия Жадовская «Ты скоро меня позабудешь...»
Рахман Кусимов
Рахман Кусимов «Снег над ленинградом»
Николай Некрасов
Николай Некрасов «Унылый, сумрачный бурлак!...»
Елена Шварц
Елена Шварц «Танцующий Давид»
Александр Грибоедов
Александр Грибоедов «Горе от ума. Действие 2»