Регина Ковенацкая

Регина Ковенацкая

Регина КовенатскаяРегина Ковенацкая (Регина Гоголь) – переводчик с польского, эссеист, политический комментатор.

Родилась в Москве, школу закончила в г. Гагра, Абхазия, выпускница Московского института электроники и математики (МИЭМ) по специальности «Автоматика и вычислительная техника». С середины 70-х годов начала переводить с польского языка, работала внештатным переводчиком в творческих союзах, в редакциях литературных журналов и газет, на кинофестивалях и неделях польского кино. Публиковала рассказы и рецензии на произведения польских писателей (Богдан Чешко, Ян Джежджон и др.). С 1987 года живет в г. Бостоне, США. Сотрудничает с польским независимым журналистским порталом StudioOpinii и литературной газетой Migotania (публикации по-польски под псевдонимом Rena Kownacka). Сотрудничает с Литературно-художественным журналом «Этажи» (№2, 2018 г., псевдоним Рэна Кругель).

Поэмы, новеллы и стихи в прозе