Расул Гамзатов

Расул Гамзатов

Я прошел над Алазанью... 
                       Н. Тихонов 
  
И я прошел над Алазанью. 
Над ней, поднявшись со скалы, 
В дозоре утреннею ранью 
Парили горные орлы. 
  
Они назад меня не звали 
И не пророчили беду, 
Шел без ружья и без печали 
Я, распевая на ходу. 
  
Как в старину, река летела 
За тенью птичьего крыла, 
Но не от крови багровела — 
Заря на грудь ее легла. 
  
Проснулся лес на дальнем склоне. 
И, над волною наклонясь, 
Я взял зарю в свои ладони, 
Умыл лицо не торопясь. 
  
И где река, в долину вклинясь, 
Чуть изгибалась на бегу, 
Мне повстречался кахетинец, 
Косивший травы на лугу. 
  
Был на Ираклия Второго 
Похож он чем–то, 
           но ко мне 
Идущее от сердца слово 
Уже домчалось в тишине. 
  
И улыбнулись мы друг другу, 
Не помня дедовских обид. 
Пусть лучше ходит рог по кругу 
И дружба сердце озарит. 
  
Я любовался Алазанью. 
И утро, тьме наперекор, 
К реке нетрепетною ланью 
Спустилось с дагестанских гор. 
  
Перевод Я.Козловского


Популярные стихи

Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Она уснула на плече моем»
Юнна Мориц
Юнна Мориц «Мыс Желания»
Александр Твардовский
Александр Твардовский «Снега потемнеют синие...»
Вероника Тушнова
Вероника Тушнова «Я не помню тебя, извини!...»
Василий Фёдоров
Василий Фёдоров «По главной сути»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Мы совпали с тобой»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Песня о далёкой Родине»