Осип Мандельштам

Осип Мандельштам

Девочку в деве щадя, с объясненьями 
     юноша медлил 
И через семьдесят лет молвил старухе1: 
     люблю. 
  
Мальчика в муже щадя, негодуя, медлила 
     дева 
И через семьдесят лет плюнула старцу в 
     лицо. 
  
1 В указанный момент юноше было 88 лет, 
     а деве – 86 лет (примечание 
переводчика). 
  
          1936


Популярные стихи

Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Два слова о любви»
Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Нежные слова»
Михаил Матусовский
Михаил Матусовский «Баллада о солдате»
Андрей Дементьев
Андрей Дементьев «Никто не знает, что нас ждёт...»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Таёжные цветы»
Олжас Сулейменов
Олжас Сулейменов «Яблоки»