Мурадин Ольмезов

Мурадин Ольмезов

Зеркало состарилось 
и больше 
не смеётся звонко, как когда-то. 
От него улыбки не дождёшься – 
глаз бездонных родники иссякли 
и мутны от скорби и печали. 
Кожа, прежде гладкая, в морщинах, 
что твоя древесная кора. 
  
Зеркало состарилось 
и дремлет, 
дремлет дни и ночи напролёт. 
А во сне, наверно, видит детство, 
юности орлиной взлёты видит. 
  
Зеркало состарилось, 
и что же? 
Зубы поредели, а на пряди 
изморозью пала седина. 
  
Почему же зеркало, бедняга, 
не себя жалеет, 
а меня?  
  
          Перевёл Г. Яропольский


Популярные стихи

Иван Крылов
Иван Крылов «Чиж и Голубь»
Владимир Корнилов
Владимир Корнилов «Перемены»