Мурадин Ольмезов

Мурадин Ольмезов

Во дворе, где остывают тени 
истомлённых знойным днем деревьев, 
девочка играет, черноглаза, 
девочка танцует, черноброва. 
  
Птицы, словно дождь, на землю льются, 
но её молчания не нарушат; 
бабочка – порхающая радость – 
у неё не вымолит словечка. 
  
…Бедные трепещущие руки – 
те, что перед зеркалом впервые 
девушку расцветшую укроют, 
девушку заплаканную спрячут! 
  
          Перевёл Г. Яропольский


Популярные стихи

Линор Горалик
Линор Горалик «За нашу и вашу свободу»
Арсений Тарковский
Арсений Тарковский «Вещи»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Так вышло...»
Римма Казакова
Римма Казакова «Дураки»
Михаил Матусовский
Михаил Матусовский «Ленинградский метроном»