Мурадин Ольмезов

Мурадин Ольмезов

Старик и на человека-то 
не похож: 
на голове торчком 
вздыбленный клок волос, 
в зловонном рту – 
последний огромный зуб. 
  
Он на скамейке сидит, 
песню поёт под гармонь, 
ветхую, как он сам. 
  
Слов и не разобрать: 
птичками ввысь 
не летят, 
будто плевки об асфальт, 
шлёпаются у ног. 
  
Старик поёт, 
и летят 
на дно потёртой фуражки 
со сломанным козырьком 
монеты 
со звоном пуль, 
его пощадивших когда-то. 
  
А после, как и всегда, 
старик налижется вдрызг, 
задрыхнет, 
обняв гармонь – 
куча старого хлама. 
  
И на его простом, 
порченном войной, 
порченном жизнью лице 
будет улыбка блуждать – 
единственное добро, 
что у него осталось. 
  
Перевод Алексея Прокопьева


Популярные стихи

Алексей Плещеев
Алексей Плещеев «Памяти Пушкина»
Расул Гамзатов
Расул Гамзатов «Берегите друзей»
Владимир Ковенацкий
Владимир Ковенацкий «Песнь о диване»
Вероника Тушнова
Вероника Тушнова «В чем отказала я тебе»
Дмитрий Быков
Дмитрий Быков «Душа под счастьем спит»