Микола Винграновский

Микола Винграновский

Спи, моё притихшее дитя, 
Кареглазая моя тревога. 
В тёплых снах касаются тебя 
И звезда, и поле, и дорога. 
  
Спи до света, веточка моя, 
В моём сердце так светло и тихо. 
За окном под жалобу ручья 
Об руку со счастьем ходит лихо. 
  
Спи себе тихонько до утра. 
Тени спят, и ветер, и калина. 
Пусть тебе под синий плеск Днепра 
Лунная приснится Украина. 
  
Ведь с тобою связаны вовек 
Боль её, и счастье, и невзгода... 
Люли, маленький мой человек... 
Сон упал звездою с небосвода... 
  
Перевод Л. Смирнова


Популярные стихи

Максим Кабир
Максим Кабир «Требуется мужчина»
Леонид Филатов
Леонид Филатов «Если ты мне враг»
Арсений Тарковский
Арсений Тарковский «Бабочка в госпитальном саду»
Владимир Набоков
Владимир Набоков «Бабочка»
Юрий Левитанский
Юрий Левитанский «Я медленно учился жить»
Вера Полозкова
Вера Полозкова «Сиамские близнецы»