Хафиз

Хафиз

Ради родинки смуглой одной, одного 
благосклонного взгляда 
Я отдам Самарканд с Бухарой и в придачу 
     – 
богатства Багдада! 
  
Виночерпий, мне чарку налей! Ибо нет 
     среди 
райских полей 
Цветников Мосаллы*, нет в раю берегов 
     Рокнабада. ** 
  
Озорное дрожанье ресниц этих 
     «сладостных 
дел мастериц» 
Похищает покой из сердец, словно спелую 
гроздь винограда. 
  
Красота – как звезда в высоте. И любовь 
не нужна красоте. 
Не нужны совершенству румяна, духи и 
     помада. 
  
Как Иосиф, пленительна ты! По расцвету 
твоей красоты 
Понял я, что стыдливость и честь для 
     неё – 
не преграда. 
  
Проклинать меня можешь, хулить – я тебя 
не устану хвалить, 
Ибо в сладких устах и горчайшее слово – 
     услада. 
  
Слушай мудрый совет (всё, что вымолвит 
старый поэт, 
Для неопытной юности – лучшая в мире 
     награда!): 
  
Музыкантов зови, пей вино! Смысла жизни 
понять не дано. 
Велика эта тайна – искать объясненья не 
     надо. 
  
О Хафиз! Ты газель вдохновенно сказал – 
жемчуга нанизал, 
Чтоб от зависти в небе рассыпали перлы 
     Плеяды... 
  
——— 
* Мосалла – сад в Ширазе 
** Рокнабад – река в окрестностях 
     Шираза


Популярные стихи

Григорий Поженян
Григорий Поженян «Я такое дерево…»
Андрей Дементьев
Андрей Дементьев «У меня от хамства нет защиты»
Евгений Евтушенко
Евгений Евтушенко «Лучшим из поколения»
Иосиф Бродский
Иосиф Бродский «Я не то что схожу с ума»
Борис Заходер
Борис Заходер «Что такое стихи»
Корней Чуковский
Корней Чуковский «Мойдодыр»