№ 16 (220) от 1 июня 2012 г.
Родилась в 1955 г. в Кирсанове Тамбовской области. Жила в Мичуринске. Окончила факультет романо-германской филологии Воронежского госуниверситета. Работала в Харькове переводчиком проектной документации и научно-технической литературы.
С 1996 г. в Израиле. В 1997-1999 гг. училась в Еврейском университете. Автор пяти книг стихов: «Коммуналка» (1995, Харьков), «Пока» (1996, Москва), «Наперечёт» (2009, Иерусалим), «Может, поможет» (2014, Иерусалим), «Каланхоэ» (2016, Иерусалим).
Лауреат конкурса СП Эстонии на лучший перевод (1984), фестиваля поэзии памяти У.-Ц. Гринберга (2006), дипломант Волошинского конкурса «Лучшая поэтическая книга 2014 года» (шорт-лист).
Печаталась в периодике России, Украины, Израиля, Германии, США, в «Антологии современной русской поэзии Украины» (1998), в журналах «Литературное обозрение», «Стороны света», «45-я параллель», «Побережье», «Арион», в «Иерусалимском журнале» и др., в антологии «Лучшие стихи 2012 года» (ОГИ, Москва).
Работаю заместителем редактора издательства «Достояние» (Иерусалим).
Творчество
Подборки стихотворений
- Не говори мне «мотэк шели» № 27 (411) 21 сентября 2017 г.
- Клетка № 16 (220) 1 июня 2012 г.
Комментарии
-
Наташа Ирине Рувинской 22 июля 2014 г.
Ира! Я очень давно тебя ищу! Я во Владимире живу по-прежнему. Помнишь когда-то давно ты приезжала ко мне и пол ночи читала стихи? А как мы у твоей бабушки Греши в Харькове сидели на балконе и шептались по девичьи? На твоей подареной мне тогда Агнии Барто выросла моя дочка и растёт внучка. Мы были в Мичуринске, но уже никого не застали. Очень хочу с тобой пообщаться!!! -
Анатолий Ирине Рувинской 20 марта 2014 г.
Уважаемая Ирина. Вышел ли последний номер вашего альманаха?
Простите обращение не по теме.
Анатолий -
елена санина Ирине Рувинской 28 января 2013 г.
Ирочка,отзовись,я очень по тебе соскучилась,можно и по скайпу пообщаться.Твои стихи понравились очень!!! прими в свои ряды еще одну обожательку.. -
елена Ирине Рувинской 27 января 2013 г.
Ир.если помнишь 1976г. лето,студенческая база ВГУ,и как мы жили-были в 49 дом.И твои стихи,если вспомнила напиши.я совсем не ожидала так нечаянно тебя найти,я тебя люблю..а на столе на вашем странный ряд из проволоки звери там стоят...я живу все там же и ничего не поменяла почти..
Добавить комментарий