Иоганн Гёте

Иоганн Гёте

Как странно мне читать глазами 
Свой лепет, смолкнувший в былом... 
А тут еще из дома в дом 
Броди за беглыми листками! 
  
Что в жизни разделял, бывало, 
Далекий, долгий переход — 
Идя к читателю, попало 
В один и тот же переплет... 
  
Но прекрати пустые речи, 
Сдавай–ка томик свой в печать: 
Наш мир — клубок противоречий, 
Тебе за них не отвечать! 
  
Перевод. Б. Заходера 
  
          1815


Популярные стихи

Юрий Воронов
Юрий Воронов «31 декабря 1941 года»
Владимир Уфлянд
Владимир Уфлянд «Я искал в пиджаке монету...»
Валентин Гафт
Валентин Гафт «Нож»
Иосиф Бродский
Иосиф Бродский «Строфы (Наподобье стакана)»
Георгий Иванов
Георгий Иванов «Хорошо, что нет Царя»