Федерико Гарсиа Лорка

Протяжны рыдания 
в гулкой пещере. 
  
(Свинцовое 
тонет в багряном.) 
  
Цыган вспоминает 
дороги кочевий. 
  
(Зубцы крепостей 
за туманом.) 
  
А звуки и веки – 
что вскрытые вены. 
  
(Черное 
тонет в багряном.) 
  
И в золоте слез 
расплываются стены. 
  
(И золото 
тонет в багряном.) 
  
Перевод Гелескула


Популярные стихи

Михаил Матусовский
Михаил Матусовский «На безымянной высоте»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Прогноз погоды»
Владимир Маяковский
Владимир Маяковский «Из поэмы «Хорошо!»»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Тихо летят паутинные нити»
Осип Мандельштам
Осип Мандельштам «Калоша»