Евдокия Ростопчина

Евдокия Ростопчина

Посвящается мысленно Мицкевичу 
  
Lascia ch’io pianga la dura 
     sorte, 
E ch’io sospiri la liberta! {*} 
  
{* Позволь мне оплакивать тяжелую 
     участь и повздыхать о свободе! 
(итал.). - Ред.} 
  
Старый барон 
  
Сбирайтесь, слуги и вассалы, 
На кроткий господина зов! 
Судите, не боясь опалы, - 
Я правду выслушать готов! 
Судите спор, вам всем знакомый: 
Хотя могуч и славен я, 
Хотя всесильным чтут меня - 
Не властен у себя я дома: 
Всё непокорна мне она, 
Моя мятежная жена! 
  
Ее я призрел сиротою 
И разоренной взял ее, 
И дал с державною рукою 
Ей покровительство мое; 
Одел ее парчой и златом, 
Несметной стражей окружил, 
И, враг ее чтоб не сманил, 
Я сам над ней стою с булатом... 
Но недовольна и грустна 
Неблагодарная жена! 
  
Я знаю - жалобой, наветом 
Она везде меня клеймит; 
Я знаю - перед целым светом 
Она клянет мой кров и щит, 
И косо смотрит, исподлобья, 
И, повторяя клятвы ложь, 
Готовит козни, точит нож, 
Вздувает огнь междоусобья; 
И с ксендзом шепчется она, 
Моя коварная жена!.. 
  
И торжествуя, и довольны, 
Враги мои на нас глядят, 
И дразнят гнев ее крамольный, 
И суетной гордыне льстят. 
Совет мне дайте благотворный, 
Судите, кто меж нами прав? 
Язык мой строг, но не лукав! 
Теперь внемлите непокорной: 
Пусть защищается она, 
Моя преступная жена! 
  
Жена 
  
Раба ли я или подруга - 
То знает бог!.. Я ль избрала 
Себе жестокого супруга? 
Сама ли клятву я дала?.. 
Жила я вольно и счастливо, 
Свою любила волю я; 
Но победил, пленил меня 
Соседей злых набег хищливый. 
Я предана, я продана - 
Я узница, я не жена! 
  
Напрасно иго роковое 
Властитель мнит озолотить; 
Напрасно мщенье, мне святое, 
В любовь он хочет превратить! 
Не нужны мне его щедроты! 
Его я стражи не хочу! - 
Сама строптивых научу 
Платить мне честно дань почета. 
Лишь им одним унижена, 
Я враг ему, а не жена! 
  
Он говорить мне запрещает 
На языке моем родном, 
Знаменоваться мне мешает 
Моим наследственным гербом; 
Не смею перед ним гордиться 
Старинным именем моим 
И предков храмам вековым, 
Как предки славные, молиться... 
Иной устав принуждена 
Принять несчастная жена. 
  
Послал он в ссылку, в заточенье 
Всех верных, лучших слуг моих; 
Меня же предал притесненью 
Рабов - лазутчиков своих. 
Позор, гоненье и неволю 
Мне в брачный дар приносит он - 
И мне ли ропот запрещен? 
Еще ль, терпя такую долю, 
Таить от всех ее должна 
Насильно взятая жена?.. 
  
          Сентябрь 1845 
Дорогою, между Краковом и Веною


Популярные стихи

Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Тихо летят паутинные нити»
Андрей Дементьев
Андрей Дементьев «Яблоки на снегу»
Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Прямой разговор»
Юрий Домбровский
Юрий Домбровский «Мыши»
Лев Лосев
Лев Лосев «5 декабря 1997 года»
Иосиф Бродский
Иосиф Бродский «Строфы»