Демьян Бедный

Демьян Бедный

Ихь фанге ан.1 Я нашинаю. 
Эс ист2 для всех советских мест, 
Для русский люд из краю в краю 
Баронский унэер3 манифест. 
    Вам мой фамилий всем известный:  
    Ихь бин4 фон Врангель, герр барон.  
    Я самый лючший, самый шестный  
    Есть кандидат на царский трон. 
Послюшай, красные зольдатен:5 
Зашем ви бьетесь на меня? 
Правительств мой — все демократен, 
А не какой-нибудь звиня. 
    Часы с поломанной пружина —  
    Есть власть советский такова.  
    Какой рабочий от машина  
    Имеет умный голова? 
Какой мужик, разлючный с полем, 
Валяйт не будет дурака? 
У них мозги с таким мозолей, 
Как их мозолистый рука! 
    Мит клейнем,6 глюпеньким умишком  
    Всех зо генаннтен7 простофиль  
    Иметь за власть?! Пфуй, это 
     слишком!  
    Ихь шпрехе:8 пфуй, даст ист цу 
     филь!9 
Без благородного сословий 
Историй русский — круглый нуль. 
Шлехьт!10 Не карош порядки новий! 
Вас Ленин ошень обмануль! 
    Ви должен верить мне, барону,  
    Мой слово — твердый есть скала.  
    Мейн копф11 ждет царскую корону,  
    Двухглавый адлер12 — мой орла.  
Святая Русслянд...13 гейлих эрде14 
Зи лигт им штербен,15 мой земля.  
Я с белый конь... фом вейсен 
     пферде...16 
Сойду цум альтен17 стен Кремля.  
    И я скажу всему канальству:  
    «Мейн фольк,18 не надо грабежи!  
    Слюжите старому начальству,  
    Вложите в ножницы ножи!»  
Вам будут слезы ошень литься.  
«Порядок старый караша!»  
Ви в кирхен19 будете молиться  
За мейне руссише душа. 
    Ви будет жить благополучно  
    И целовать мне сапога.  
    Гут!20 
    «Подписал собственноручно»  
    Вильгельма-кайзера слуга,  
Барон фон Врангель, бестолковой  
Антантой признанный на треть:  
«Сдавайтесь мне на шестный слово.  
А там... мы будем посмотреть!!» 
  
                    Баронскую штучку 
     списал и опубликовал 
                                        
                     Демьян Бедный 
  
Пояснение немецких слов: 
  
1 Я начинаю. 
  
2 Это есть. 
  
3 Наш. 
  
4 Я есмь. 
  
5 Солдаты. 
  
6 С маленьким. 
  
7 Так называемых. 
  
8 Я говорю. 
  
9 Это чересчур. 
  
10 Нехорошо. 
  
11 Моя голова. 
  
12 Орел. 
  
13 Россия. 
  
14 Святая земля. 
  
15 Она находится при смерти. 
  
16 С белого коня. 
  
17 У старых. 
  
18 Мой народ. 
  
19 В церквах. 
  
20 Хорошо. 
  
(Прим. авт.). 
  
          1920 
Южный фронт.


Популярные стихи

Николай Рубцов
Николай Рубцов «В святой обители природы»
Александр Кушнер
Александр Кушнер «Ну прощай, прощай до завтра»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Помните!»
Валентин Гафт
Валентин Гафт «Фаина Раневская»
Александр Твардовский
Александр Твардовский «Василий Теркин: 10. О потере»