Бертольт Брехт

Бертольт Брехт

И вот война, и путь наш все труднее, 
И ты идешь со мной одной дорогой, 
Широкой, узкой, в гору и пологой, 
И тот ведет, кто в этот час сильнее. 
  
Гонимы оба, и к одной стремимся цели. 
Так знай, что эта цель в самом пути, 
И если силы у другого ослабели, 
И спутник даст ему упасть, спеша дойти, 
  
Она навек исчезнет без возврата,— 
Кого спросить, вдали не различая? 
Бредешь во мраке... Вспомнится утрата, 
И остановишься, пот отерев со лба. 
Сказать об этом Музе поручаю 
У верстового ближнего столба. 
  
Перевод А.Исаевой 
  
          1939


Популярные стихи

Михаил Матусовский
Михаил Матусовский «С чего начинается Родина?»
Афанасий Фет
Афанасий Фет «Тополь»
Владимир Соколов
Владимир Соколов «Вдали от всех парнасов»
Олжас Сулейменов
Олжас Сулейменов «Дикое поле»
Александр Твардовский
Александр Твардовский «Василий Теркин: 15. Генерал»