Бертольт Брехт

Бертольт Брехт

Продлится всего четыре недели. К началу 
     осени 
Все вы вернетесь домой. Но осень 
Много раз придет и пройдет, а вы 
Не вернетесь домой. 
Маляр вам станет рассказывать — мол, 
     машины 
Будут за вас воевать. Лишь немногим 
Предстоит умереть. Но вы, 
Сотнями тысяч будете вы умирать, 
Умирать в таком огромном количестве, 
каком никогда и никто еще на свете не 
     умирал. 
Если мне доведется услышать, 
         что вы воюете на Северном 
     полюсе, 
и Индии, в Трансваале, 
Значит, буду я знать, 
Где ваши могилы. 
  
Перевод М.Ваксмахера 
  
          1939–1947 гг.


Популярные стихи

Константин Симонов
Константин Симонов «Пехотинец»
Александр Твардовский
Александр Твардовский «Василий Теркин: 11. Поединок»
Григорий Поженян
Григорий Поженян «Я такое дерево…»
Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Магнетизм»
Николай Некрасов
Николай Некрасов «Плач детей»
Роберт Рождественский
Роберт Рождественский «Человек»
Белла Ахмадулина
Белла Ахмадулина «Взойти на сцену»