Александр Ратнер

Александр Ратнер

Александр РатнерАлександр Григорьевич родился 10 октября 1947 года в городе Днепропетровске. Окончил Днепропетровский металлургический институт и аспирантуру при Всесоюзном научно-исследовательском трубном институте (ВНИТИ). Кандидат технических наук. Лауреат премии Ленинского Комсомола в области науки и техники. Автор четырёх научных монографий, более шестидесяти научно-технических статей и двадцати изобретений. Заведовал ведущим отделом ВНИТИ, был директором департамента корпорации «Интерпайп» и директором по внешнеэкономическим связям ОАО «Нижнеднепровский трубопрокатный завод».

Поэт, переводчик классической и современной украинской поэзии. Первая публикация появилась в газете «Днепровская правда» в 1963 году. С тех пор стихи и переводы Александра Ратнера публиковались в журналах «Смена», «Юность», «Дружба народов», «Москва», «Радуга», «Пионерия», «Барвинок», «Живой Журнал», «Січеслав» и других, а также в «Литературной газете» и в двадцати коллективных поэтических сборниках.

Александр Ратнер – автор книг стихов «Сила обновления» («Промiнь», 1987), «Заботы души» («Сiч», 1992), «Через таможни лет» («Сiч», 1996), «Жернова жизни» («Монолит»,1999), «Моя Марина» («Монолит», 1999), «Двух жизней сюжет» («Монолит», 2001), «Избранное» («Монолит», 2002), «Слуга людского карнавала» («Байда», 2004), «Так дышит вечность» («Монолит», 2004), «Старый двор» («Основы», 2006), «Стружки снега» («Монолит», 2007), «Два креста» («Монолит», 2007) и книг стихов для детей «Тристапарк» («Весёлка», 1991), «Всё наоборот» («Проспект», 2005). В его переводе с украинского вышли книги стихов Дмитра Павлычко «Тайна твоего лица» («Советский писатель», 1986), «Устремлённый в будущность» («Каменяр», 1986) и «Избранное» («Художественная литература», 1989), а также Маркиана Шашкевича «Веснянка» («Каменяр», 1987) и Анатолия Бортняка «Да или нет?» («Маяк», 1990).

Под патронатом Александра Ратнера (автор предисловия, редактор и составитель) вышли пьеса Л.Карповой «Ника» («Монолит», 2003), книги Ники Турбиной «Чтобы не забыть» («Монолит», 2004) и С.Кедриной «Жить вопреки всему» («Монолит», 2006). Он – лауреат международных фестивалей «Книга – 2005» и «Книга – 2006» (Харьков), Всеукраинского конкурса для авторов, пишущих на русском языке (2005) и премии имени Дмитрия Кедрина (2006).

Член Национального Союза писателей Украины с 1988 года.

Творчество

Подборки стихотворений

Поэмы, новеллы и стихи в прозе

Репортажи, рецензии и обзоры

Эссе и заметки об авторах

Комментарии

Рекомендуем также