Расул Гамзатов

Расул Гамзатов

Знай, мой друг, вражде и дружбе цену 
И судом поспешным не греши. 
Гнев на друга, может быть, мгновенный, 
Изливать покуда не спеши. 
  
Может, друг твой сам поторопился 
И тебя обидел невзначай. 
Провинился друг и повинился – 
Ты ему греха не поминай. 
  
Люди, мы стареем и ветшаем, 
И с теченьем наших лет и дней 
Легче мы своих друзей теряем, 
Обретаем их куда трудней. 
  
Если верный конь, поранив ногу, 
Вдруг споткнулся, а потом опять, 
Не вини его – вини дорогу 
И коня не торопись менять. 
  
Люди, я прошу вас, ради бога, 
Не стесняйтесь доброты своей. 
На земле друзей не так уж много: 
Опасайтесь потерять друзей. 
  
Я иных придерживался правил, 
В слабости усматривая зло. 
Скольких в жизни я друзей оставил, 
Сколько от меня друзей ушло. 
  
После было всякого немало. 
И, бывало, на путях крутых 
Как я каялся, как не хватало 
Мне друзей потерянных моих! 
  
И теперь я всех вас видеть жажду, 
Некогда любившие меня, 
Мною не прощенные однажды 
Или не простившие меня. 
  
Пер. Н.Гребнева

Рекомендуем стихи Расула Гамзатова


Поэтическая викторина

Популярные стихи

Евгений Евтушенко
Евгений Евтушенко «Кончики волос»
Максимилиан Волошин
Максимилиан Волошин «Осенью»
Валерий Брюсов
Валерий Брюсов «Демон самоубийства»
Евгений Евтушенко
Евгений Евтушенко «Не надо»
Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Любовь»
Иосиф Бродский
Иосиф Бродский «Шесть лет спустя»
Эдуард Асадов
Эдуард Асадов «Стихи о чести»