В выпуске № 19 (439) от 1 июля 2018 г.

...

:

Что есть любой творческий конкурс, как не попытка поверить гармонию формальными инструментами? Казалось бы, давно доказано, что это невозможно. Так же, как невозможен адекватный перевод поэтического произведения на другой язык. Но…

Из первых рук Читать
...

Наталья Смирнова

«Кремнистый путь» Георгия Яропольского (часть 2)

особенности интертекстуального диалога-палимпсеста*
 
Что шепчешь ты, что мне подсказываешь,
Кавказ, Кавказ, о что мне делать!
Борис Пастернак
 
Спать охота – чтобы дуб склонялся,
чтобы голос пел.
Сергей Гандлевский
 
Джамбулат Кошубаев
 
Лики мгновений дробятся в осколках зеркал,
Ожиданье распято на всех перекрёстках…
 
Джамбулат Кошубаев предпринимает свой «Опыт прочтения» Лермонтова в книге «Палимпсест» в 2008-м году, в книге о поэтах и Поэзии, но гораздо раньше он входит в тайну Слова как поэт и продолжает следовать по кремнистому пути Поэзии сегодня, пути, на котором –
 

Время – и бог, и судья, и палач,
время бинтует глубокие раны,
лечит, калеча, и мчит в никуда –
поздно – всегда, и всегда –
слишком рано.
Кремнистый путь Джамбулата Кошубаева ведёт к неизбежности встречи со страдающей мыслью, неутолимой жаждой истины, тишиной ночи и звёздным небом.

Новый Монтень Читать